1 00:01:12,972 --> 00:01:16,509 Ко те је послао ево, кучкин сине? 2 00:01:18,111 --> 00:01:20,380 - Причај, дођавола. - Не знам. 3 00:01:20,447 --> 00:01:24,184 Водите ме одавде, водите ме у болницу. И Све ћу ти рећи, али забога... 4 00:01:24,250 --> 00:01:26,152 Не уносите Бога у ово Одвратна уста, не, кучкин сине. 5 00:01:26,219 --> 00:01:28,788 ко те послао овамо, ти срање? Причај, дођавола! 6 00:01:31,758 --> 00:01:33,893 Говори, ко те послао овде? 7 00:01:33,960 --> 00:01:36,029 Био је то Цхуцки. 8 00:01:36,095 --> 00:01:38,164 Знам само ово, човече, кунем се. 9 00:01:38,231 --> 00:01:41,734 Зашто? 10 00:01:41,801 --> 00:01:43,403 Зашто јеботе? 11 00:01:43,470 --> 00:01:45,538 Зашто си стао То је њихов камион, човече. 12 00:01:45,605 --> 00:01:47,407 Кунем се, срање. 13 00:01:47,474 --> 00:01:49,442 Мајку му, ко је Цхуцки? 14 00:01:49,509 --> 00:01:51,611 Он је шеф обезбеђења... 15 00:01:53,012 --> 00:01:55,482 курвин сине, Где је камион? 16 00:01:55,548 --> 00:01:58,451 Где је отишао камион? Причај, дођавола! 17 00:01:58,518 --> 00:02:02,021 Не знам, човече. Пратим Цхуцкијево наређење. 18 00:02:02,088 --> 00:02:05,358 Помаже ми. Забога! 19 00:03:09,422 --> 00:03:12,458 Лаку ноћ. Желео бих собу, молим. 20 00:03:17,130 --> 00:03:19,732 Хвала. 21 00:06:30,523 --> 00:06:32,358 вечерас, 22 00:06:32,425 --> 00:06:35,528 пет полицајаца је било окрутно убијен овде, 23 00:06:35,595 --> 00:06:39,432 у полицијској станици Мирачема, унутрашњост државе Рио де Жанеиро. 24 00:06:39,499 --> 00:06:43,436 А информација која стиже је да у једном пансион у близини, терор се наставио. 25 00:06:43,503 --> 00:06:46,639 Више људи је било пронађен мртав на лицу места. 26 00:06:46,706 --> 00:06:48,889 Међу њима, капетан Луциана Маиуми, 27 00:06:48,891 --> 00:06:51,377 који је командовао местом градски полицајац, 28 00:06:51,444 --> 00:06:53,780 али је био искључен. 29 00:07:13,833 --> 00:07:15,768 Ал�. 30 00:07:15,835 --> 00:07:18,771 Палома, да ли је Сарах ту? Мицхаел? 31 00:07:18,838 --> 00:07:20,339 - Ја сам. - Је ли све у реду? 32 00:07:20,406 --> 00:07:22,408 Позови је за мене, Молим те, морам да разговарам са њом. 33 00:07:22,475 --> 00:07:24,844 Сара је отишла да уради а слободњак у бару у јужној зони, 34 00:07:24,911 --> 00:07:29,081 а ја се бринем о лукињи за њу. 35 00:07:29,148 --> 00:07:31,350 Мицхаел? 36 00:08:23,769 --> 00:08:27,473 Хеј момци, ту смо у „Рију под притвором“. 37 00:08:27,540 --> 00:08:31,177 Управо сам сазнао да је воз истражује компаније 38 00:08:31,244 --> 00:08:34,780 који је уложио новац у избор Цустдио Маркуеса. 39 00:08:34,847 --> 00:08:36,381 Легално су инвестирали. 40 00:08:36,448 --> 00:08:38,284 Шта је само питање, моји пријатељи? 41 00:08:38,351 --> 00:08:43,522 Чини се да ове компаније примају новац назад, ван земље. 42 00:08:43,589 --> 00:08:45,992 Назив ове шеме је „сурогатно мајчинство“. 43 00:08:46,058 --> 00:08:48,561 Када се одјаве два изгледају као кутија један. 44 00:08:48,628 --> 00:08:51,330 Цустдио Маркуес није издао нема белешки о овом случају, 45 00:08:51,397 --> 00:08:54,100 али сумњам да ове исплате 46 00:08:54,166 --> 00:08:58,170 које је направио твој пријатељ и верни штитоноша Аугусто Савасси. 47 00:08:58,237 --> 00:09:01,507 Видимо се у следећем видеу, момци. 48 00:09:03,309 --> 00:09:04,944 Опозициони пројекат, јаје моје. 49 00:09:05,011 --> 00:09:06,812 Ова опозиција никада није имала пројекат. 50 00:09:06,879 --> 00:09:09,081 То је само говор, никад ништа нису урадили! 51 00:09:09,148 --> 00:09:11,884 Цустодие, сутра је онај ручак са Аном Клудијом, 52 00:09:11,951 --> 00:09:14,553 ту нову девојку која ти се допала. 53 00:09:14,620 --> 00:09:16,822 Само што је Мануела јака. 54 00:09:16,889 --> 00:09:18,491 Она је јака, има највише у руци. 55 00:09:18,557 --> 00:09:20,826 Она ће престати дневни ред на скупштини. 56 00:09:22,862 --> 00:09:25,331 Мораш ово прекинути жена, бубашваба. 57 00:09:25,398 --> 00:09:27,300 Ставити овај банкролл на мене? 58 00:09:29,635 --> 00:09:30,836 Чујеш ли ме, бубашвабе? 59 00:09:30,903 --> 00:09:32,838 - Хеј? - Слушаш ли? 60 00:09:32,905 --> 00:09:34,907 Да ли је икада пишала? из лонца? 61 00:09:34,974 --> 00:09:37,343 Кустодиј, који у нашој средини Да ли сте икада пишкили ван ноше? Погледај тамо. 62 00:09:44,050 --> 00:09:46,786 Становништво је збуњено са оним што се десило, 63 00:09:46,852 --> 00:09:48,821 Чак ни полиција не разуме. 64 00:09:48,888 --> 00:09:51,991 Становници пријављују прави масакр 65 00:09:52,058 --> 00:09:54,827 шта се догодило у малом унутрашњи град. 66 00:09:54,894 --> 00:09:58,130 Још увек немам вести, он остаје нестао. 67 00:09:58,197 --> 00:10:00,066 Мислите ли да он... 68 00:10:00,132 --> 00:10:02,468 Нико тако Михаила не хвата. 69 00:10:02,535 --> 00:10:04,770 Ако је отишао То је зато што је побегао. 70 00:10:04,837 --> 00:10:06,439 Мора да се окреће. 71 00:10:06,505 --> 00:10:08,474 Кустодиј је разбојник, ми то знамо. 72 00:10:08,541 --> 00:10:10,743 Али то нема његов профил, бр. 73 00:10:10,810 --> 00:10:12,712 Све нас наводи да верујемо да је то био он. 74 00:10:12,778 --> 00:10:14,747 Ако није, то је био неко веома близу. 75 00:10:14,814 --> 00:10:16,749 Гледај, мењам тему, Данас је овде лудо. 76 00:10:16,816 --> 00:10:19,085 Сви су љути због овога приватизацијско срање. 77 00:10:19,151 --> 00:10:20,786 Држаћу ову кућу закључаном. 78 00:10:20,853 --> 00:10:22,989 Неће бити гласања, не, док не одступи. 79 00:10:23,055 --> 00:10:24,991 Па, ово ће бити само рупа. 80 00:10:25,057 --> 00:10:26,993 у мору новца који ови момци пливају. 81 00:10:27,059 --> 00:10:28,761 Није ме чак ни њихов новац. 82 00:10:28,828 --> 00:10:31,597 Шта треба да радимо Негде почиње. 83 00:10:43,542 --> 00:10:45,077 Здраво, ово је Луциана. 84 00:10:45,144 --> 00:10:46,946 Јавићу ти се чим будем могао. 85 00:10:47,013 --> 00:10:49,648 Пољубац. 86 00:10:55,354 --> 00:10:57,223 Здраво, ово је Луциана. 87 00:10:57,289 --> 00:10:59,091 Јавићу ти се чим будем могао. 88 00:10:59,158 --> 00:11:04,063 Пољубац. 89 00:11:05,965 --> 00:11:07,800 Здраво, ово је Луциана. 90 00:11:07,867 --> 00:11:09,535 Јавићу ти се чим будем могао. 91 00:11:09,602 --> 00:11:12,805 Пољубац. 92 00:11:40,933 --> 00:11:43,502 - Микхаел? - Заповедниче. 93 00:11:43,569 --> 00:11:46,372 Проклетство! Лепо је чути од вас. 94 00:11:46,439 --> 00:11:49,275 - Где си? - Свеукупно су прошли. 95 00:11:49,341 --> 00:11:51,444 Гледај, ти си пријављени као нестали. 96 00:11:51,510 --> 00:11:53,179 Мисле да си у Свака вредност вреди. 97 00:11:53,245 --> 00:11:55,581 - Где си? - У Рију је. 98 00:11:55,648 --> 00:11:57,149 Иди у моју кућу. 99 00:11:57,216 --> 00:11:59,618 Чувам ти леђа док ми одлучи шта да радим са тобом. 100 00:11:59,685 --> 00:12:01,154 Боље не. Сви су у мом 101 00:12:01,156 --> 00:12:02,788 лепак, нећу да те зајебавам са овим. 102 00:12:02,855 --> 00:12:05,124 Престани са глупостима! 103 00:12:05,191 --> 00:12:07,326 Увек сам бринуо о теби, иди мојој кући. 104 00:12:07,393 --> 00:12:10,262 остани миран, Пуковниче, знам где да идем сада. 105 00:12:10,329 --> 00:12:12,298 Види, Микхаел, слушај шта ћу ти рећи... 106 00:12:12,364 --> 00:12:13,880 То је било због тог срања 107 00:12:13,882 --> 00:12:15,701 камион они урадили су сва ова срања. 108 00:12:15,768 --> 00:12:18,571 Гледај, то је твоја реч сада против свих њих. 109 00:12:18,637 --> 00:12:20,806 Само ти недостајеш. 110 00:12:20,873 --> 00:12:25,311 Сада си немртвац. 111 00:12:25,377 --> 00:12:27,947 Пази шта радиш. 112 00:12:44,964 --> 00:12:47,066 Шефе, посао На бензинској пумпи је постало ружно. 113 00:12:47,133 --> 00:12:49,101 Схх! не желим да знам... 114 00:12:49,168 --> 00:12:51,604 морате знати. То је срање. 115 00:12:51,670 --> 00:12:53,105 Овако? 116 00:12:53,172 --> 00:12:57,343 Био је један момак Ту је било другачије. 117 00:12:57,409 --> 00:12:57,812 Он говори. 118 00:12:57,814 --> 00:13:00,346 покушао сам да знам, Наредник Микхаел, из БОПЕ-а. 119 00:13:00,412 --> 00:13:02,715 Само не знам шта је он радио тамо. 120 00:13:02,781 --> 00:13:08,454 Али све је забрљало. То је срање. 121 00:13:08,521 --> 00:13:12,224 Онда ћеш наћи овог типа и реши ово. 122 00:13:12,291 --> 00:13:13,926 Да господине. 123 00:13:13,993 --> 00:13:16,462 Дакле, сада иди. Да господине. 124 00:13:36,916 --> 00:13:40,519 Шта има брате? 125 00:13:40,586 --> 00:13:45,157 Смири се, није лично. 126 00:13:48,928 --> 00:13:52,164 Није лично. 127 00:13:52,231 --> 00:13:55,367 То је мој посао, само дајем вести. 128 00:13:55,434 --> 00:13:58,871 Није против тебе. 129 00:14:01,440 --> 00:14:05,077 Седи. 130 00:15:28,193 --> 00:15:30,162 Да ли сте видели шта се догодило у Мирацеми? 131 00:15:30,229 --> 00:15:32,765 Видео сам. 132 00:15:41,840 --> 00:15:46,245 Да ли вам то нешто говори? 133 00:15:46,312 --> 00:15:47,880 Не знам ко је овај тип. 134 00:15:47,946 --> 00:15:50,182 Не говориш о момку. 135 00:15:53,519 --> 00:15:55,521 Говорите о компанији. 136 00:15:55,587 --> 00:15:59,425 Зар то већ нисте истражили? 137 00:16:04,596 --> 00:16:07,833 Итанханг је Савасси наранџаста. 138 00:16:07,900 --> 00:16:10,969 � фасада. 139 00:16:11,036 --> 00:16:14,039 Они користе Итанханг� 140 00:16:14,106 --> 00:16:17,176 да сакрије Савасси Логистица. 141 00:16:19,878 --> 00:16:23,816 Није оно што сте хтели? За сада. 142 00:16:28,320 --> 00:16:30,823 Крвариш, брате мој. 143 00:16:30,889 --> 00:16:33,292 шта је ово? Крвариш брате. 144 00:16:33,359 --> 00:16:36,295 �, �, �. Чекај мало, помоћи ћу ти. 145 00:16:36,362 --> 00:16:41,300 Смири се, смиримо се. остани миран, Хајде да се смиримо. ја ћу ти помоћи. 146 00:16:41,367 --> 00:16:43,769 Мирно. Мирно. 147 00:16:57,282 --> 00:16:59,284 Маркињос... 148 00:16:59,351 --> 00:17:00,986 Све је било веома добро ушивено. 149 00:17:01,053 --> 00:17:04,089 Овај мајор Муниз се појављује у свему званичне евиденције у палати. 150 00:17:04,156 --> 00:17:06,825 Другим речима, као да је он био тамо сваки дан. 151 00:17:06,892 --> 00:17:09,795 И само гувернер може изменити званичну евиденцију. 152 00:17:09,862 --> 00:17:12,330 Само уз најаву него да би се то могло догодити. 153 00:17:12,397 --> 00:17:15,534 Али мислим да бисмо могли да видимо Ако нађете нешто на камерама. 154 00:17:15,601 --> 00:17:17,636 Не, не. 155 00:17:17,703 --> 00:17:20,472 Овај момак има врућу обалу. 156 00:17:20,539 --> 00:17:23,675 Цустодио иде дубље него што смо мислили. 157 00:17:23,742 --> 00:17:26,478 Не зна шта колико дубоко иде. 158 00:17:32,117 --> 00:17:34,019 Па, брате, како си? 159 00:17:34,086 --> 00:17:36,722 Микхаел, овај је Маркињос. 160 00:17:36,789 --> 00:17:38,824 Маркињос је студира медицину. 161 00:17:38,891 --> 00:17:41,393 Син Јурема који овде ради. 162 00:17:43,095 --> 00:17:46,932 Погледајте тамо. Могу ли да видим повреду? 163 00:17:46,999 --> 00:17:50,002 Већ сам му рекао да нико можда знате да сте овде. 164 00:18:00,846 --> 00:18:04,016 Па, да ли је стварно лоше? 165 00:18:04,082 --> 00:18:07,553 Док не. 166 00:18:09,087 --> 00:18:10,856 Рана је врућа. 167 00:18:10,923 --> 00:18:12,858 Да ли осећате грозницу? 168 00:18:12,925 --> 00:18:16,395 мало. 169 00:18:16,462 --> 00:18:19,932 Лиценца. 170 00:18:19,998 --> 00:18:23,435 Да, мало је натечено. 171 00:18:23,502 --> 00:18:26,738 Ок, ја ћу се побринути за то. 172 00:18:36,181 --> 00:18:40,085 Спустите руку, молим вас. 173 00:18:43,489 --> 00:18:45,757 Да ли је прошло много до дипломирања? 174 00:18:45,824 --> 00:18:47,526 Не, хвала Богу. 175 00:18:47,593 --> 00:18:50,462 Још само десет година учења. 176 00:18:51,930 --> 00:18:55,234 Никада га нисам срео доктор као и ти. 177 00:18:55,300 --> 00:18:59,638 Па како, Микхаел? Црна, фавела? 178 00:19:01,340 --> 00:19:03,609 Ово је резултат квоте. 179 00:19:03,675 --> 00:19:06,712 Без заслуга нема прилика, Микхаел. 180 00:19:06,778 --> 00:19:08,213 где живиш? 181 00:19:08,280 --> 00:19:10,516 Ја сам из Табајаре. 182 00:19:14,086 --> 00:19:16,288 Честитам. 183 00:19:16,355 --> 00:19:19,324 Хвала. 184 00:19:26,198 --> 00:19:29,535 Заменик, мој најискреније извињење. 185 00:19:29,601 --> 00:19:32,938 Твој амандман је племенит, биће гласао, одобрио, гарантујем. 186 00:19:33,005 --> 00:19:35,741 Али у повољним временима. 187 00:19:35,807 --> 00:19:37,798 Јер сада, заменице, шта морамо 188 00:19:37,800 --> 00:19:39,745 заустави ово пројекат приватизације 189 00:19:39,811 --> 00:19:42,180 гувернер кога гутамо 190 00:19:42,182 --> 00:19:44,550 чак и без расправе овде у кући. 191 00:19:44,616 --> 00:19:47,986 Председниче, ако могу да кажем, ово није а једногласно да план опоравка 192 00:19:48,053 --> 00:19:51,056 инспектора старатељства бити недоличност. 193 00:19:51,123 --> 00:19:55,527 Не постоји једногласност, заменик. Постоји моћ. 194 00:19:55,594 --> 00:19:58,279 желим да ти помогнем, изврши свој мандат 195 00:19:58,281 --> 00:20:00,899 на најближи начин који сте замислили. 196 00:20:00,966 --> 00:20:02,822 Феминистички програми и људска права 197 00:20:02,824 --> 00:20:04,503 увек су слушани са великом пажњом 198 00:20:04,570 --> 00:20:06,371 у канцеларији, знате то. 199 00:20:06,438 --> 00:20:08,674 - Знам, знам. - Али сада, замениче, 200 00:20:08,740 --> 00:20:11,043 треба да разумемо који су комади у игри 201 00:20:11,109 --> 00:20:13,979 и на којој страни је сваки комад. 202 00:20:15,614 --> 00:20:20,552 Само тренутак. 203 00:20:20,619 --> 00:20:22,955 Можеш ући. 204 00:20:23,021 --> 00:20:25,490 Замениче, хвала пуно. 205 00:20:25,557 --> 00:20:27,392 Хајде да наставимо да причамо, ок? 206 00:20:27,459 --> 00:20:29,328 Видимо се ускоро, председниче. Важно је за све нас. 207 00:20:29,394 --> 00:20:32,364 ја ћу те пратити. Хвала што сте дошли. 208 00:20:32,431 --> 00:20:34,833 - Заменик. - Јефтино. 209 00:20:34,900 --> 00:20:37,102 - Како си? - Па.... 210 00:20:37,169 --> 00:20:37,899 драга, још један 211 00:20:37,901 --> 00:20:39,705 још једном, хвала што сте дошли. - Хвала ти. 212 00:20:39,771 --> 00:20:41,640 Добар дан. 213 00:20:41,707 --> 00:20:45,911 Добар дан, видимо се. Довиђења. 214 00:20:53,485 --> 00:20:55,687 Ал�? 215 00:20:55,754 --> 00:20:57,422 Сарах, све је у реду са мном, у реду? 216 00:20:57,489 --> 00:21:00,926 О, мој Боже... Микхаел, хвала Богу. 217 00:21:00,993 --> 00:21:02,961 Где си, Микхаел? 218 00:21:03,028 --> 00:21:05,464 Не могу ти рачунај, али у реду је. 219 00:21:05,530 --> 00:21:07,866 да те видим, где си ти Причај са мном. 220 00:21:07,933 --> 00:21:10,802 Управо сам звао умири те, Сара. 221 00:21:10,869 --> 00:21:12,471 Све ће бити у реду ускоро, у реду? 222 00:21:12,537 --> 00:21:14,973 Толико сам се молио, Мика. 223 00:21:15,040 --> 00:21:16,575 Морам да идем сада. 224 00:21:16,642 --> 00:21:18,010 - Не, Мика... - ћао. 225 00:21:35,427 --> 00:21:37,763 Па, како је ту повреда? 226 00:21:37,829 --> 00:21:41,466 боље је. Клинац има добру руку, зар не? 227 00:21:41,533 --> 00:21:45,203 Зашто си ми веровао? 228 00:21:45,270 --> 00:21:48,306 Открио сам да је Имали смо заједничког непријатеља. 229 00:21:48,373 --> 00:21:52,010 Можете веровати. 230 00:21:52,077 --> 00:21:54,946 Шта су ови материјали овде? 231 00:21:55,013 --> 00:21:57,849 Моје новинарство је сада другачије. 232 00:21:57,916 --> 00:22:00,318 Шта ти се десило? 233 00:22:00,385 --> 00:22:03,522 Дуга прича. 234 00:22:03,588 --> 00:22:06,458 Па, мислим Имам доста времена. 235 00:22:06,525 --> 00:22:09,061 Хоћеш да чујеш? 236 00:22:09,127 --> 00:22:12,330 Човече, био сам млађи, Радио сам у овим новинама... 237 00:22:12,397 --> 00:22:15,967 Када сам почео да истражујем а друштво, почео сам да размишљам, Микхаел, 238 00:22:16,034 --> 00:22:19,171 гомила срања па, много срања, 239 00:22:19,237 --> 00:22:23,275 док нисам дошао до овог доушника, Тип је попио пиво са мном једног дана, 240 00:22:23,341 --> 00:22:26,945 Микхаел, пусти ово компанија прала новац 241 00:22:27,012 --> 00:22:32,451 и то чланови који су примили Тај новац су били политичари. 242 00:22:32,517 --> 00:22:34,152 Замислите, полудео сам! 243 00:22:34,219 --> 00:22:35,432 Хтео сам да направим име, јесам 244 00:22:35,434 --> 00:22:37,155 притискајући редакцију да се ствар ослободи. 245 00:22:37,222 --> 00:22:40,492 Јер, ако је требало дуже, момци могли би да прикрију своја срања. 246 00:22:40,559 --> 00:22:42,853 Чланак је изашао, али следећег дана, 247 00:22:42,855 --> 00:22:45,397 тамо је био власник куће новине у мојој соби. 248 00:22:45,464 --> 00:22:48,066 Курвин син ме је отпустио. 249 00:22:48,133 --> 00:22:50,569 И да ли је оно што сте открили истина? 250 00:22:50,635 --> 00:22:53,939 Ухм. 251 00:22:54,005 --> 00:22:56,408 Гомила курвиних синова. 252 00:22:56,475 --> 00:22:58,577 У праву си, мораш причати као то срање. 253 00:22:58,643 --> 00:23:00,112 Укупно. 254 00:23:00,178 --> 00:23:05,050 Али за писање новина, Једна је ствар знати истину. 255 00:23:05,117 --> 00:23:07,753 Друга ствар је моћи да је пробате. 256 00:23:07,819 --> 00:23:11,323 Баш као што си урадио мени, зар не? 257 00:23:11,389 --> 00:23:15,460 - У чему? - На плиму. 258 00:23:15,527 --> 00:23:17,963 Али зар нисте извршили масакр? 259 00:23:18,029 --> 00:23:20,532 Управо о томе се ради шта ти говорим. 260 00:23:20,599 --> 00:23:23,602 знам да јеси, Знаш да јеси. 261 00:23:23,668 --> 00:23:25,604 Шта има? 262 00:23:25,670 --> 00:23:27,539 Хоћу ли ћутати? 263 00:23:27,606 --> 00:23:29,975 Правићу се да нисам Да ли се то десило или ћу то испричати? 264 00:23:30,041 --> 00:23:32,544 Како сам прошао са случајем компаније? 265 00:23:32,611 --> 00:23:34,146 Момци су били криминалци, брате мој. 266 00:23:34,212 --> 00:23:35,847 Па шта, Микхаел? 267 00:23:35,914 --> 00:23:38,483 Шта год да је било, чак би требало да буду, 268 00:23:38,550 --> 00:23:42,521 али погубљење у овој земљи је злочин. 269 00:23:52,664 --> 00:23:54,399 Шта је ово овде? 270 00:23:54,466 --> 00:23:56,701 То сам и урадио улов за тебе. 271 00:23:56,768 --> 00:23:59,070 Сва банда коју јуриш. 272 00:24:03,208 --> 00:24:06,678 Мали поклон за тебе. 273 00:24:10,749 --> 00:24:12,818 Дођи овамо, кад си Да ли је почело да постаје езотерично? 274 00:24:12,884 --> 00:24:15,654 Ево... Ова ствар са Мирацемом 275 00:24:15,720 --> 00:24:18,857 остани миран, у реду решавање. То ће бити срање. 276 00:24:18,924 --> 00:24:20,725 веруј ми. 277 00:24:20,792 --> 00:24:23,295 Радио си срања раније. 278 00:24:23,361 --> 00:24:26,565 Борба против мртвих људи, Савасси, шта је ово? 279 00:24:26,631 --> 00:24:29,334 То сам већ рекао Ја решавам проблем. 280 00:24:29,401 --> 00:24:31,069 Какав је ово проблем? 281 00:24:31,136 --> 00:24:32,253 То нисам знао постојала је ова врста 282 00:24:32,255 --> 00:24:33,371 проблем који се завршава са крвопролићем! 283 00:24:33,438 --> 00:24:36,007 Па ако ниси знао, јер то веома добро решавам. 284 00:24:36,074 --> 00:24:38,977 Ништа није ушло ти и неће стићи. 285 00:24:41,079 --> 00:24:45,517 Видимо се на забави. 286 00:24:51,690 --> 00:24:54,593 Овај Итанханг� је део Савасија. 287 00:24:54,659 --> 00:24:58,063 То је једна од фасада за овај монопол да Кустодиј гради 288 00:24:58,129 --> 00:25:00,932 заједно са овим типом, овим Савассијем. 289 00:25:00,999 --> 00:25:02,801 Бар сам ја тако Покушаваш да докажеш, зар не? 290 00:25:02,868 --> 00:25:06,471 Дозволите ми да вам покажем овде,... Тражиш типа по имену Цхуцки. 291 00:25:08,707 --> 00:25:12,043 Ок, изгледа као овај тип Он је Савассијев послушник. 292 00:25:12,110 --> 00:25:14,579 То сам такође открио он је бивши командант. 293 00:25:14,646 --> 00:25:16,648 - То значи да он... - амфибијска команда. 294 00:25:16,715 --> 00:25:18,483 Специјалне снаге морнарице. 295 00:25:18,550 --> 00:25:20,819 Да ли разумете ово боље од мене, потпуно. 296 00:25:20,886 --> 00:25:23,388 Ово овде, да, је из стручности напада на порок. 297 00:25:23,455 --> 00:25:26,391 Један од ретких трагова које сам добио. 298 00:25:26,458 --> 00:25:29,561 То је амфибијска чизма. Генерално, команда је та која га користи. 299 00:25:29,628 --> 00:25:31,596 Да ти покажем нешто друго овде, чекај мало. 300 00:25:31,663 --> 00:25:34,766 Сви ови момци на овој листи има кодно име Цхуцки. 301 00:25:34,833 --> 00:25:37,402 Милиционар, полицајац... 302 00:25:42,607 --> 00:25:44,542 Ово је ек...цоманф. 303 00:25:44,609 --> 00:25:46,945 И данас ради у наранџастој компанији Савасси. 304 00:25:47,012 --> 00:25:50,916 То је он. Он који извршио масакр у Мирачеми. 305 00:25:50,982 --> 00:25:52,918 Он је Цхуцки. 306 00:25:52,984 --> 00:25:56,054 Наравно, сада он постао „бизнисменски пиштољ“. 307 00:25:56,121 --> 00:25:58,056 Шта је пиштољ, а? 308 00:25:58,123 --> 00:26:01,459 Унајмљени убица. Ово само потврђује да је управо он постао потпредседник. 309 00:26:01,526 --> 00:26:03,628 Шта је онда Кустодиј урадио? 310 00:26:03,695 --> 00:26:08,033 Рекао ти је да идеш на море, да освети Еустикија. 311 00:26:08,099 --> 00:26:12,070 И овај тип, овај је ово урадио под Савасијем, који му је шеф. 312 00:26:12,137 --> 00:26:16,574 Ови момци су све дркаџије. 313 00:26:16,641 --> 00:26:18,476 То је било зато Због тога је Рафаел умро. 314 00:26:18,543 --> 00:26:22,480 Да, и ви сте се вратили тамо и гомила људи је умрла. 315 00:26:22,547 --> 00:26:25,317 Враћао бих се што више пута Треба ми због Рафаела. 316 00:26:25,383 --> 00:26:28,687 Тип је био мој пријатељ. 317 00:26:28,753 --> 00:26:31,957 То је повезано. 318 00:26:32,023 --> 00:26:34,926 Ухватићу овог кучкиног сина. 319 00:26:34,993 --> 00:26:39,831 Има ли га још тамо? Он има. 320 00:26:39,898 --> 00:26:41,800 овде, 321 00:26:41,866 --> 00:26:43,401 желите? 322 00:26:43,468 --> 00:26:46,504 Данас идем да средим фризуру. хм... 323 00:26:46,571 --> 00:26:48,373 Боже мој, заљуљаће се. 324 00:26:48,440 --> 00:26:52,077 То је веома позитивно, видиш, Палома. 325 00:26:52,143 --> 00:26:54,779 Видите ли то сада ствари Биће ми боље. 326 00:26:54,846 --> 00:26:57,148 То је добро, пријатељу, то је то. 327 00:26:57,215 --> 00:26:59,617 Овај новац ће уштедети месец. 328 00:27:01,419 --> 00:27:04,222 Мама, мама. 329 00:27:04,289 --> 00:27:06,925 Ево поклопца. 330 00:27:06,992 --> 00:27:09,828 Плашите ли се да ће се то догодити? нешто са мојим братом. 331 00:27:09,894 --> 00:27:12,731 Твој брат ради Срање за срањем, зар не? 332 00:27:12,797 --> 00:27:15,233 Ти који си морао поправио сам га, зар не? 333 00:27:15,300 --> 00:27:17,535 Замислите да га имам са њим? 334 00:27:17,602 --> 00:27:19,037 Мислио сам да желиш драга моја, не, пријатељу. 335 00:27:19,104 --> 00:27:21,740 Био бих у бекству него. Ево, љубави моја,... 336 00:27:21,806 --> 00:27:24,075 погледај... 337 00:27:24,142 --> 00:27:25,643 Царлосов новац. 338 00:27:25,710 --> 00:27:27,312 Дај ми то, молим те. 339 00:27:27,379 --> 00:27:30,548 Реци да сам ти захвалио, и то Извинио сам се због кашњења. 340 00:27:30,615 --> 00:27:34,319 Реци да нећу више одлагати, Сада ћу моћи исправно да платим. 341 00:27:34,386 --> 00:27:37,222 то је добро. Данас ће бити парти! Данас ће бити журка! 342 00:27:37,288 --> 00:27:39,858 Мислим да сам морао буди мало коврџава. 343 00:27:39,924 --> 00:27:42,961 - Имам га доле. - Сара са неба! 344 00:27:43,028 --> 00:27:46,297 Пријатељу мој, ти си диван. 345 00:27:46,364 --> 00:27:49,234 Мама, много си лепа! 346 00:27:49,300 --> 00:27:52,337 Мама, ти си много лепа, реци јој. 347 00:27:52,404 --> 00:27:54,539 реци јој... 348 00:27:54,606 --> 00:27:57,108 Мама, изгледаш веома лепо, мама. 349 00:28:07,419 --> 00:28:09,387 Дакле, овде сте ви Мирис тог срања долази, зар не? 350 00:28:09,454 --> 00:28:12,424 Мирис чега? Ово срање да пушиш. 351 00:28:12,490 --> 00:28:14,759 Задајеш ми тешкоће изнутра из моје куће, Микхаел? 352 00:28:14,826 --> 00:28:17,595 шта је то? 353 00:28:17,662 --> 00:28:19,388 После овог живота од срање које имамо 354 00:28:19,390 --> 00:28:21,199 полако, опуштајући свако мало. 355 00:28:21,266 --> 00:28:23,168 Опусти се, зар не? 356 00:28:23,234 --> 00:28:24,421 То је зато што не знаш како је пењати се на брдо 357 00:28:24,423 --> 00:28:25,503 да настави да бије фронт са скитницама 358 00:28:25,570 --> 00:28:29,707 коју спонзоришете Ово срање је само за опуштање. 359 00:28:29,774 --> 00:28:33,578 Мислите ли да је за то крив рат против дроге? у Рио де Жанеиру припада онима код куће 360 00:28:33,645 --> 00:28:36,314 пушиш џоинт, Микхаел? 361 00:28:36,381 --> 00:28:39,317 Па, ја нисам умешан То је зато што, погледај тамо, то је... 362 00:28:39,384 --> 00:28:42,954 Оно што пушим то и узгајам. 363 00:28:43,021 --> 00:28:46,291 Да ти кажем нешто... 364 00:28:46,357 --> 00:28:50,728 Овај твој рат, у црном јадно убијање јадно црно, 365 00:28:50,795 --> 00:28:53,598 ово је димна завеса. 366 00:28:53,665 --> 00:28:57,802 Кретање трговине дрогом милијарди, Михаил, 367 00:28:57,869 --> 00:29:00,271 милијарди годишње. 368 00:29:00,338 --> 00:29:02,740 Није новац који имате у фавели, не, човече. 369 00:29:02,807 --> 00:29:04,709 То је новац унутра међународна банка, 370 00:29:04,776 --> 00:29:08,012 финансијски систем са велики људи укључени, 371 00:29:08,079 --> 00:29:11,316 укључен политичар. 372 00:29:11,382 --> 00:29:13,251 Ти не читаш новине, зар не? 373 00:29:13,318 --> 00:29:15,954 То је само мој посао. 374 00:29:16,020 --> 00:29:18,656 Ево малог поклона за тебе, ха. 375 00:29:23,561 --> 00:29:25,396 „Марш марихуане“. 376 00:29:25,463 --> 00:29:29,868 Па, ја одлазим. 377 00:29:29,934 --> 00:29:32,437 Комбинује више са вама који волите да се опустите. 378 00:29:32,504 --> 00:29:34,439 Шта мислиш да радиш? 379 00:29:34,506 --> 00:29:36,207 Морам да подигнем неке ствари. 380 00:29:36,274 --> 00:29:40,445 У реду, ако желиш да се вратиш ево, слободно. 381 00:29:44,115 --> 00:29:46,718 Отишао сам. 382 00:29:47,919 --> 00:29:50,889 - Роналдо. - Здраво. 383 00:29:52,957 --> 00:29:55,026 Хвала. 384 00:30:20,151 --> 00:30:22,654 веома сам срећан. Алис, Сви ћемо бити срећни, зар не? 385 00:30:22,720 --> 00:30:25,290 - Сигурно. - Оно што си ми дао, 386 00:30:25,356 --> 00:30:27,192 Гледамо те са свим љубављу 387 00:30:27,258 --> 00:30:31,529 и, свакако, са апсолутном сигурношћу, све ће доћи свима. 388 00:30:53,918 --> 00:30:56,521 Хвала. Лаку ноћ. 389 00:30:56,588 --> 00:30:59,390 добро вече свима, веома сте добродошли. 390 00:30:59,457 --> 00:31:03,394 Прво, желео бих да питам Аплауз за Паолу Маркес. 391 00:31:07,632 --> 00:31:11,669 Не само, не само зато што си ти моја жена и трпи ме све ове године, 392 00:31:11,736 --> 00:31:15,206 не само из тог разлога. 393 00:31:15,273 --> 00:31:17,844 Паола је организовала ову вечеру и окупила нас 394 00:31:17,846 --> 00:31:20,545 овде вечерас за веома племенит разлог: 395 00:31:20,612 --> 00:31:22,513 Солидарност. 396 00:31:22,580 --> 00:31:25,516 Оваква ноћ гарантује неколико месеци рада 397 00:31:25,583 --> 00:31:30,588 центара за бригу о деци бескућници у мрежи солидарности. 398 00:31:35,226 --> 00:31:37,895 Паола... 399 00:31:37,962 --> 00:31:40,565 Паола ме подсећа сваки дан 400 00:31:40,632 --> 00:31:43,534 моје посвећености народ те државе. 401 00:31:43,601 --> 00:31:45,870 Од наших вредности. 402 00:31:45,937 --> 00:31:47,726 И тим осећањем је прожето да ја 403 00:31:47,728 --> 00:31:49,874 желим да се захвалим присуство свих вас. 404 00:31:49,941 --> 00:31:52,443 Хвала вам углавном 405 00:31:52,510 --> 00:31:54,979 да Савасси за непрекинуто партнерство. 406 00:31:59,984 --> 00:32:02,654 Наше је Председница куће, Мануела. 407 00:32:05,957 --> 00:32:08,860 И свима привредници присутни овде. 408 00:32:08,926 --> 00:32:12,130 Сигуран сам да ћемо заједно извући Рио де Жанеиро из кризе. 409 00:32:12,196 --> 00:32:17,201 Заједно, у јавно-приватном партнерству, Хајде да решимо наше потешкоће. 410 00:32:17,268 --> 00:32:20,805 То је ноћ јединства, ноћ славља договоре и солидарност. 411 00:32:20,872 --> 00:32:22,840 Слободно. 412 00:32:29,747 --> 00:32:33,151 Љубави моја, размишљао сам на нашем путовању у Ангру. 413 00:32:33,217 --> 00:32:35,920 Могли бисмо ићи у петак, шта ти мислиш? Да више уживате. 414 00:32:35,987 --> 00:32:38,990 Не, не желим. Не желим иди, нећу да идем, нећу да идем. 415 00:32:39,057 --> 00:32:42,760 Али зашто? исцрпљен сам, уморан сам. 416 00:32:42,827 --> 00:32:45,163 Колико је прошло откако сам Да ли падам у кревет да спавам? 417 00:32:45,229 --> 00:32:48,399 Немаш ни најмање стрпљење. Журка у Ангри? 418 00:32:48,466 --> 00:32:50,168 Не, не. 419 00:32:50,234 --> 00:32:53,738 У реду, у реду, ја идем сам. Сам? 420 00:32:53,805 --> 00:32:56,174 Зашто не бисмо опусти се ти и ја? 421 00:32:56,240 --> 00:32:59,711 Прошло је доста времена од када смо не ради то. Пре неког времена. 422 00:32:59,777 --> 00:33:02,647 много рачунам на тебе, са читавом јеванђелском клупом. 423 00:33:02,714 --> 00:33:05,049 У име Исусово. Да. 424 00:33:05,116 --> 00:33:06,818 Било је то у последњем тренутку. 425 00:33:06,884 --> 00:33:08,335 Па, морао сам да трчим за 426 00:33:08,337 --> 00:33:09,787 добављач цвећа цело поподне. 427 00:33:09,854 --> 00:33:12,457 Црази. Никад више. 428 00:33:23,701 --> 00:33:26,971 - Мануела. - Кустодиј. 429 00:33:28,973 --> 00:33:32,443 Па, идем тамо и одмах се враћам, ок? Ухм. 430 00:33:32,510 --> 00:33:36,114 Честитам на самопоштовању. 431 00:33:36,180 --> 00:33:38,616 За сигурност. 432 00:33:40,451 --> 00:33:43,087 отворићемо капитал државних предузећа. 433 00:33:43,154 --> 00:33:45,456 Али поделите контролу То је у нашим рукама. 434 00:33:45,523 --> 00:33:48,893 Говорите као да сте већ победили. 435 00:33:48,960 --> 00:33:51,863 Хоћу заставу бело, председник. 436 00:33:51,929 --> 00:33:54,298 Имамо још четири године до краја. 437 00:33:54,365 --> 00:33:56,134 Гледај и даље даћеш ми разлог. 438 00:33:56,200 --> 00:33:58,302 �? Даћеш ми разлог. 439 00:33:58,369 --> 00:34:00,638 Разлог зашто, а? 440 00:34:00,705 --> 00:34:03,875 Ставио си нам дупе у прозору, је ли то то? 441 00:34:03,941 --> 00:34:06,344 Контрола је све вау, остани са нама. 442 00:34:06,411 --> 00:34:07,979 Контрола је сва твоја. 443 00:34:08,045 --> 00:34:10,148 То је оно што имаш значење, зар не? 444 00:34:10,214 --> 00:34:12,150 Купујете, продајете. 445 00:34:12,216 --> 00:34:15,686 Тск-тск... то се неће догодити, не. 446 00:34:15,753 --> 00:34:20,291 Дневни ред остаје закључан. 447 00:34:20,358 --> 00:34:23,393 Без смелости Ти се не бавиш политиком, а! 448 00:34:25,096 --> 00:34:27,764 �? Да ли ти ово говориш ја или за себе? 449 00:34:30,501 --> 00:34:32,503 Само још једна ствар. 450 00:34:32,570 --> 00:34:34,088 Пре него што остане са ове глупе борбе, мислим 451 00:34:34,090 --> 00:34:35,572 да не знаш да је да сам на твојој страни. 452 00:34:35,639 --> 00:34:38,074 - Хмм? - Ухм. 453 00:34:38,141 --> 00:34:40,945 Народ је зао, људи измишљају приче. 454 00:34:41,012 --> 00:34:43,547 Цустодиан. 455 00:34:43,614 --> 00:34:44,949 Лаж, Мануела. 456 00:34:45,016 --> 00:34:49,454 Лаж коју сте имали мобилисане снаге безбедности 457 00:34:49,520 --> 00:34:51,789 да спасеш сина на Моро до Ца�. 458 00:34:51,856 --> 00:34:53,491 Разговарали су до... 459 00:34:53,558 --> 00:34:55,793 Да је дечак умешан са трговином оружјем. 460 00:34:55,860 --> 00:34:59,730 Проклетство, хтели су да га ставе штампа, отвори истрагу. 461 00:34:59,797 --> 00:35:02,600 стао сам. Престао сам, зауставио сам све. 462 00:35:02,667 --> 00:35:06,673 У сваком случају, и историја да секретар 463 00:35:06,675 --> 00:35:09,440 Габријеле, да је он твој љубавник. 464 00:35:09,507 --> 00:35:13,311 Мануела, замисли ако ово падне у уху вашег мужа? 465 00:35:13,377 --> 00:35:16,914 Народ је врло неозбиљан. 466 00:35:16,981 --> 00:35:20,618 Па, свеједно, само говорим све ово па знаш да сам на твојој страни, 467 00:35:20,685 --> 00:35:22,620 да те сматрам. 468 00:35:22,687 --> 00:35:25,556 Дакле, да отворимо гласање? 469 00:35:25,623 --> 00:35:28,759 И ка нашем плану повраћаја пореза. 470 00:35:31,362 --> 00:35:34,832 Успех за нас. 471 00:35:47,345 --> 00:35:50,014 Не могу да се јебем, Савасси. 472 00:35:50,081 --> 00:35:52,483 Увек сам ти веровао. 473 00:35:52,550 --> 00:35:54,986 Али мислим да јесте иду предалеко. 474 00:35:55,052 --> 00:35:57,588 И било је, у праву си. 475 00:35:57,655 --> 00:35:59,323 Али и ја сам нашао свој пут. 476 00:35:59,390 --> 00:36:01,826 Није требало да се да Сво ово јебено срање. 477 00:36:01,893 --> 00:36:04,061 Можеш ми јебено веровати. 478 00:36:05,963 --> 00:36:08,499 Проклетство. 479 00:36:08,566 --> 00:36:11,235 И да дођем до тебе, ја Морам прво себе да јебем. 480 00:36:11,302 --> 00:36:15,606 И немам план не јеби ме. 481 00:36:15,673 --> 00:36:18,175 Проклетство, Кустодије, И Ја сам твој брат, човече. 482 00:36:18,242 --> 00:36:20,711 веруј ми. 483 00:36:20,778 --> 00:36:22,480 Отишао сам. 484 00:36:22,547 --> 00:36:24,982 Тако је. 485 00:36:25,049 --> 00:36:27,251 Иди тамо. 486 00:36:27,318 --> 00:36:30,321 Ја се бринем о њима овде.